---
title: "SØRSAMISK OVERSETTELSE OG SPRÅKTJENESTE AS (913726669): regnskap, daglig leder og ansatte"
description: "SØRSAMISK OVERSETTELSE OG SPRÅKTJENESTE AS i Røros hadde 1,82 mill. kr i driftsinntekter i 2025. Daglig leder er Ellen Kristin Jonassen. Se regnskap, styre og siste endringer."
url: "https://www.norscout.com/no/company/913726669-sorsamisk-oversettelse-og-spraktjeneste-as"
---

# SØRSAMISK OVERSETTELSE OG SPRÅKTJENESTE AS

Oversettelses- og tolkevirksomhet · Røros

- Org.nr: 913 726 669
- Daglig leder: Ellen Kristin Jonassen (også styreleder)

## Nøkkeltall

- Driftsinntekter 2025: 1,82 mill. kr (+9,5 % fra 2024)
- Driftsresultat 2025: 1,68 mill. kr (Margin 92,2 %)
- Etablert: 2014

## Nøkkeltall 2025

- Lønnsomhet: 32,6 % (meget god). Opp fra 31,6 % i 2024
- Likviditet: 5,25 (meget god). Ned fra 5,36 i 2024
- Soliditet: 80,9 % (meget god). Ned fra 81,4 % i 2024

| Nøkkeltall | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| --- | ---: | ---: | ---: | ---: | ---: |
| Lønnsomhet | - | 44,8 % | 43,9 % | 31,6 % | 32,6 % |
| Driftsmargin | 85,7 % | 89,3 % | 93,3 % | 89,0 % | 92,2 % |
| Egenkapitalrentabilitet | - | - | 61,0 % | 40,3 % | 40,2 % |
| Likviditetsgrad | - | - | 4,05 | 5,36 | 5,25 |
| Soliditet | 67,0 % | 68,0 % | 75,3 % | 81,4 % | 80,9 % |
| Gjeldsgrad | 0,5 | 0,5 | 0,3 | 0,2 | 0,2 |

Strek: tallet mangler i regnskapet. Lønnsomhet og egenkapitalrentabilitet regnes mot snittet av to år. [Slik regner vi](https://www.norscout.com/no/methodology#key-ratios)

## Regnskap

| 1 000 kr | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| --- | ---: | ---: | ---: | ---: | ---: |
| Driftsinntekter | 2 229 | 2 167 | 1 978 | 1 663 | 1 821 |
| Driftsresultat | 1 909 | 1 936 | 1 847 | 1 479 | 1 679 |
| Årsresultat | 1 774 | 1 321 | 1 784 | 1 449 | 1 730 |
| Driftsmargin | 85,7 % | 89,3 % | 93,3 % | 89 % | 92,2 % |
| Sum gjeld | 1 337 | 1 477 | 1 334 | 1 104 | 1 340 |
| Sum driftskostnader | 320 | 231 | 132 | 183 | 142 |
| Finansresultat | 285 | −188 | 350 | 311 | 434 |
| Resultat før skatt | - | - | 2 197 | 1 790 | 2 113 |
| Anleggsmidler | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Omløpsmidler | - | - | 5 402 | 5 920 | 7 037 |
| Sum eiendeler | 4 050 | 4 612 | 5 402 | 5 920 | 7 037 |
| Egenkapital | 2 713 | 3 134 | 4 068 | 4 817 | 5 696 |
| Kortsiktig gjeld | - | - | 1 334 | 1 104 | 1 340 |
| Langsiktig gjeld | - | - | 0 | 0 | - |

## Ledelse og styre

- Ellen Kristin Jonassen: Daglig leder og styrets leder

## Fakta

- Adresse: Haugen, 7372 Glåmos
- Selskapsform: Aksjeselskap
- Næringskode: 74.300 Oversettelses- og tolkevirksomhet
- Etablert: 16.05.2014
- Aksjekapital: 30 000 kr
- MVA-registrert: Ja, siden 01.05.2014
- Regnskapsfører: [SPAREBANK 1 REGNSKAPSHUSET SMN AS](https://www.norscout.com/no/company/936285066-sparebank-1-regnskapshuset-smn-as)
- Størrelse: Nr. 39 av 183 i bransjen etter driftsinntekter
- Formål: Tilby oversettelses- og tolkningstjenester. Selskapet kan også via andeler og aksjer delta i andre selskaper.

## Kunngjøringer

- 24.03.2026: [Godkjente årsregnskap](https://w2.brreg.no/kunngjoring/hent_en.jsp?kid=20260000138189&sokeverdi=913726669&spraak=nb)

## Lignende bedrifter

| Bedrift | Sted | Ansatte | Driftsinntekter | Endring |
| --- | --- | ---: | ---: | ---: |
| [FORM TIL FJELLS AS](https://www.norscout.com/no/company/985877467-form-til-fjells-as) | Røros | - | 2,23 mill. kr | −4,5 % |
| [KRISTIANSEN TAKST AS](https://www.norscout.com/no/company/935317843-kristiansen-takst-as) | Røros | - | 516 892 kr | - |
| [ARTISANS OF RØROS AS](https://www.norscout.com/no/company/914222656-artisans-of-roros-as) | Røros | - | 0 kr | - |
| [DITT KREATIVE ROM AS](https://www.norscout.com/no/company/937163614-ditt-kreative-rom-as) | Røros | - | - | - |
| [BRAVO TOLK AS](https://www.norscout.com/no/company/916722206-bravo-tolk-as) | Oslo | - | 1,88 mill. kr | - |
| [HANDAL AS](https://www.norscout.com/no/company/832918202-handal-as) | Bergen | - | 1,82 mill. kr | +7,2 % |
| [EDITORIAL AS](https://www.norscout.com/no/company/890749682-editorial-as) | Oslo | - | 1,89 mill. kr | +2,2 % |
| [AITI AS](https://www.norscout.com/no/company/920765424-aiti-as) | Kautokeino | - | 1,73 mill. kr | −1,3 % |

Kilde: Norscout. Oppdatert 03.10.2026.