---
title: "TRANSPOLAR AS (927265222): regnskap, daglig leder og ansatte"
description: "TRANSPOLAR AS i Svalbard hadde 58 540 kr i driftsinntekter i 2025. Se regnskap, styre og siste endringer."
url: "https://www.norscout.com/no/company/927265222-transpolar-as"
---

# TRANSPOLAR AS

Oversettelses- og tolkevirksomhet · Svalbard

- Org.nr: 927 265 222
- Styreleder: Ingunn Løyning

## Nøkkeltall

- Driftsinntekter 2025: 58 540 kr (−65,9 % fra 2024)
- Driftsresultat 2025: −3 648 kr (Margin −6,2 %)
- Etablert: 2021

## Nøkkeltall 2025

- Likviditet: 8,99 (meget god). Opp fra 8,65 i 2024
- Soliditet: 88,7 % (meget god). Opp fra 88,2 % i 2024

| Nøkkeltall | 2023 | 2024 | 2025 |
| --- | ---: | ---: | ---: |
| Lønnsomhet | - | 63,7 % | - |
| Driftsmargin | 0,9 % | 80,5 % | −6,2 % |
| Egenkapitalrentabilitet | - | 73,1 % | −1,7 % |
| Likviditetsgrad | 6,11 | 8,65 | 8,99 |
| Soliditet | 85,1 % | 88,2 % | 88,7 % |
| Gjeldsgrad | 0,2 | 0,1 | 0,1 |

Strek: tallet mangler i regnskapet. Lønnsomhet og egenkapitalrentabilitet regnes mot snittet av to år. [Slik regner vi](https://www.norscout.com/no/methodology#key-ratios)

## Regnskap

| 1 000 kr | 2023 | 2024 | 2025 |
| --- | ---: | ---: | ---: |
| Driftsinntekter | 33 | 172 | 59 |
| Driftsresultat | 0 | 138 | −4 |
| Årsresultat | 0 | 116 | −3 |
| Driftsmargin | 0,9 % | 80,5 % | −6,2 % |
| Sum gjeld | 23 | 33 | 31 |
| Sum driftskostnader | 33 | 34 | 62 |
| Finansresultat | 0 | 0 | 0 |
| Resultat før skatt | 0 | 138 | −4 |
| Anleggsmidler | 19 | 16 | 14 |
| Omløpsmidler | 135 | 264 | 261 |
| Sum eiendeler | 154 | 281 | 275 |
| Egenkapital | 131 | 247 | 244 |
| Kortsiktig gjeld | 22 | 31 | 29 |
| Langsiktig gjeld | 1 | 3 | 2 |

## Ledelse og styre

- Ingunn Løyning: Styrets leder

## Fakta

- Adresse: Vei 606 10, 9170 Longyearbyen
- Postadresse: Postboks 444, 9171 Longyearbyen
- Selskapsform: Aksjeselskap
- Næringskode: 74.300 Oversettelses- og tolkevirksomhet
- Etablert: 05.03.2021
- Aksjekapital: 30 000 kr
- MVA-registrert: Nei
- Regnskapsfører: POLE POSITION ACCOUNTING AS
- Størrelse: Nr. 170 av 183 i bransjen etter driftsinntekter
- Formål: Oversettelse, tekstredigering, guiding og annet som faller naturlig inn under dette.

## Kunngjøringer

- 16.06.2026: [Godkjente årsregnskap](https://w2.brreg.no/kunngjoring/hent_en.jsp?kid=20260000388144&sokeverdi=927265222&spraak=nb)

## Lignende bedrifter

| Bedrift | Sted | Ansatte | Driftsinntekter | Endring |
| --- | --- | ---: | ---: | ---: |
| [BELUGA SVALBARD AS](https://www.norscout.com/no/company/922244669-beluga-svalbard-as) | Svalbard | - | 182 128 kr | - |
| [SPITSBERGEN DESIGN AS](https://www.norscout.com/no/company/818264852-spitsbergen-design-as) | Svalbard | - | 15 000 kr | - |
| [TOM WARNER AS](https://www.norscout.com/no/company/827729582-tom-warner-as) | Svalbard | - | 771 189 kr | - |
| [HEARTS IN THE ICE AS](https://www.norscout.com/no/company/921542178-hearts-in-the-ice-as) | Svalbard | - | 4 895 kr | - |
| [BARBARA FOTO & RAMME AS](https://www.norscout.com/no/company/915290558-barbara-foto-ramme-as) | Svalbard | - | 5,6 mill. kr | +13,9 % |
| [SVAL3D AS](https://www.norscout.com/no/company/937519486-sval3d-as) | Svalbard | - | - | - |
| [SEE YA PRODUCTIONS AS](https://www.norscout.com/no/company/926551922-see-ya-productions-as) | Svalbard | - | 9,42 mill. kr | −3,2 % |
| [BUNDLI CONSULT AS](https://www.norscout.com/no/company/985740917-bundli-consult-as) | Lier | - | 64 918 kr | - |

Kilde: Norscout. Oppdatert 17.06.2026.