---
title: "LOCSTUDIO AS (982467772): regnskap, daglig leder og ansatte"
description: "LOCSTUDIO AS i Bergen hadde 332 122 kr i driftsinntekter i 2025. Daglig leder er Carl Alexander Hopland. Se regnskap, styre og siste endringer."
url: "https://www.norscout.com/no/company/982467772-locstudio-as"
---

# LOCSTUDIO AS

Oversettelses- og tolkevirksomhet · Bergen

- Org.nr: 982 467 772
- Telefon: 21 68 49 29
- E-post: info@locstudio.no
- Nettsted: [locstudio.no](https://www.locstudio.no)
- Daglig leder: Carl Alexander Hopland (også styreleder)

## Nøkkeltall

- Driftsinntekter 2025: 332 122 kr (+23 % fra 2024)
- Driftsresultat 2025: 18 751 kr (Margin 5,6 %)
- Etablert: 2000

## Nøkkeltall 2025

- Lønnsomhet: 25,7 % (meget god). Ned fra 71,2 % i 2024
- Likviditet: 1,62 (god). Opp fra 1,39 i 2024
- Soliditet: 38,2 % (god). Opp fra 28,1 % i 2024

| Nøkkeltall | 2023 | 2024 | 2025 |
| --- | ---: | ---: | ---: |
| Lønnsomhet | - | 71,2 % | 25,7 % |
| Driftsmargin | −8,6 % | 9,2 % | 5,6 % |
| Egenkapitalrentabilitet | - | 1 555,0 % | 65,1 % |
| Likviditetsgrad | 0,70 | 1,39 | 1,62 |
| Soliditet | −43,2 % | 28,1 % | 38,2 % |
| Gjeldsgrad | - | 2,6 | 1,6 |

Strek: tallet mangler i regnskapet. Lønnsomhet og egenkapitalrentabilitet regnes mot snittet av to år. [Slik regner vi](https://www.norscout.com/no/methodology#key-ratios)

## Regnskap

| 1 000 kr | 2023 | 2024 | 2025 |
| --- | ---: | ---: | ---: |
| Driftsinntekter | 305 | 270 | 332 |
| Driftsresultat | −26 | 25 | 19 |
| Årsresultat | −28 | 32 | 18 |
| Driftsmargin | −8,6 % | 9,2 % | 5,6 % |
| Sum gjeld | 47 | 47 | 58 |
| Sum driftskostnader | 331 | 245 | 313 |
| Finansresultat | −2 | 7 | −1 |
| Resultat før skatt | −28 | 32 | 18 |
| Anleggsmidler | 0 | 0 | 0 |
| Omløpsmidler | 32 | 65 | 94 |
| Sum eiendeler | 32 | 65 | 94 |
| Egenkapital | −14 | 18 | 36 |
| Kortsiktig gjeld | 47 | 47 | 58 |
| Langsiktig gjeld | 0 | 0 | 0 |

## Ledelse og styre

- Carl Alexander Hopland: Daglig leder og styrets leder
- Gunnar Olsen: Styremedlem
- Vigdis Davanger: Varamedlem

## Fakta

- Adresse: Vinddalsveien 29, 5106 Øvre Ervik
- Selskapsform: Aksjeselskap
- Næringskode: 74.300 Oversettelses- og tolkevirksomhet
- Etablert: 04.10.2000
- Aksjekapital: 100 000 kr
- MVA-registrert: Nei
- Størrelse: Nr. 137 av 183 i bransjen etter driftsinntekter
- Formål: Å drive oversetting- og lokaliseingstjenester, herunder Internasjonalisering, lokalisering og oversetting av programvare, trykt og elektronisk dokumentasjon, grafikk og multimediekomponenter. Tilrettelegging og oversetting av webområder. Testing og feiloppretting (bugfiksing) av programvare og brukerdokumentasjon. Oversetting, kvalitetssikring, korrektur og språkvask, samt forhold som naturlig hører inn under dette.

## Kunngjøringer

- 04.07.2026: [Godkjente årsregnskap](https://w2.brreg.no/kunngjoring/hent_en.jsp?kid=20260000497414&sokeverdi=982467772&spraak=nb)
- 04.08.2025: [Godkjente årsregnskap](https://w2.brreg.no/kunngjoring/hent_en.jsp?kid=20250000672992&sokeverdi=982467772&spraak=nb)

## Lignende bedrifter

| Bedrift | Sted | Ansatte | Driftsinntekter | Endring |
| --- | --- | ---: | ---: | ---: |
| [FANA CONSULT AS](https://www.norscout.com/no/company/995154226-fana-consult-as) | Bergen | - | 347 516 kr | - |
| [ONOMATOPOETIKON AS](https://www.norscout.com/no/company/925918695-onomatopoetikon-as) | Bergen | - | 88 997 kr | - |
| [TELETEKST SPRÅKTENESTER AS](https://www.norscout.com/no/company/926299190-teletekst-spraktenester-as) | Bergen | - | 513 293 kr | - |
| [TS SPRÅKTJENESTER AS](https://www.norscout.com/no/company/819035202-ts-spraktjenester-as) | Bergen | - | 1 000 kr | - |
| [HIGH YIELD COMMUNICATION AS](https://www.norscout.com/no/company/999115845-high-yield-communication-as) | Bergen | - | 520 651 kr | −71,6 % |
| [NORU AS](https://www.norscout.com/no/company/937091117-noru-as) | Bergen | - | - | - |
| [ANNIKA RAUTAKOURA AS](https://www.norscout.com/no/company/929313909-annika-rautakoura-as) | Bergen | - | 554 628 kr | - |
| [CANTTJ AS](https://www.norscout.com/no/company/929514998-canttj-as) | Bergen | - | 666 892 kr | - |

## Bedriftslister

- [Eiendomsselskaper i Bergen](https://www.norscout.com/no/l/eiendomsselskaper/bergen)
- [Helsebedrifter i Bergen](https://www.norscout.com/no/l/helsebedrifter/bergen)
- [Byggfirmaer i Bergen](https://www.norscout.com/no/l/byggfirmaer/bergen)
- [Transportbedrifter i Bergen](https://www.norscout.com/no/l/transportbedrifter/bergen)
- [IT-selskaper i Bergen](https://www.norscout.com/no/l/it-selskaper/bergen)
- [Hotell- og restaurantbedrifter i Bergen](https://www.norscout.com/no/l/hotell-og-restaurantbedrifter/bergen)

Kilde: Norscout. Oppdatert 05.07.2026.