---
title: "CHINA TWANG AS (991953957): regnskap, daglig leder og ansatte"
description: "CHINA TWANG AS i Skien hadde 3,6 mill. kr i driftsinntekter i 2025 og 5 ansatte. Daglig leder er Zeng Ping Zhuang. Se regnskap, styre og siste endringer."
url: "https://www.norscout.com/no/company/991953957-china-twang-as"
---

# CHINA TWANG AS

Drift av restauranter · Skien · Etablert 2007

- Org.nr: 991 953 957
- Telefon: 35 52 80 70
- Daglig leder: Zeng Ping Zhuang (også styreleder)

## Nøkkeltall

- Driftsinntekter 2025: 3,6 mill. kr (+2,7 % fra 2024)
- Driftsresultat 2025: 73 901 kr (Margin 2,1 %)
- Ansatte: 5

## Nøkkeltall 2025

- Lønnsomhet: 5,8 % (svak). Opp fra −7,3 % i 2024
- Likviditet: 1,72 (god). Opp fra 1,43 i 2024
- Soliditet: 65,2 % (meget god). Opp fra 57,6 % i 2024

| Nøkkeltall | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| --- | ---: | ---: | ---: | ---: | ---: |
| Lønnsomhet | - | 2,6 % | −13,4 % | −7,3 % | 5,8 % |
| Driftsmargin | −15,1 % | 1,3 % | −7,1 % | −2,8 % | 2,1 % |
| Egenkapitalrentabilitet | - | - | −24,4 % | −12,4 % | 9,5 % |
| Likviditetsgrad | - | - | 1,61 | 1,43 | 1,72 |
| Soliditet | 54,5 % | 50,9 % | 61,2 % | 57,6 % | 65,2 % |
| Gjeldsgrad | 0,8 | 1,0 | 0,6 | 0,7 | 0,5 |

Strek: tallet mangler i regnskapet. Lønnsomhet og egenkapitalrentabilitet regnes mot snittet av to år. [Slik regner vi](https://www.norscout.com/no/methodology#key-ratios)

## Regnskap

| 1 000 kr | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| --- | ---: | ---: | ---: | ---: | ---: |
| Driftsinntekter | 2 819 | 3 856 | 3 452 | 3 504 | 3 598 |
| Driftsresultat | −425 | 48 | −246 | −97 | 74 |
| Årsresultat | −422 | 59 | −233 | −98 | 74 |
| Driftsmargin | −15,1 % | 1,3 % | −7,1 % | −2,8 % | 2,1 % |
| Sum gjeld | 1 098 | 1 035 | 532 | 547 | 434 |
| Sum driftskostnader | 3 244 | 3 808 | 3 698 | 3 602 | 3 525 |
| Finansresultat | 12 | 10 | 13 | 0 | 0 |
| Resultat før skatt | - | - | −233 | −98 | 74 |
| Anleggsmidler | 1 231 | 1 041 | 514 | 508 | 504 |
| Omløpsmidler | - | - | 857 | 781 | 746 |
| Sum eiendeler | 2 412 | 2 108 | 1 371 | 1 288 | 1 250 |
| Egenkapital | 1 313 | 1 072 | 839 | 741 | 815 |
| Kortsiktig gjeld | - | - | 532 | 547 | 434 |
| Langsiktig gjeld | - | - | 0 | 0 | - |

## Ledelse og styre

- Zeng Ping Zhuang: Daglig leder og styrets leder
- Hui Zhong Zhuang: Styremedlem
- Lili Zhuang: Varamedlem

## Fakta

- Adresse: Nedre Hjellegate 8, 3724 Skien
- Selskapsform: Aksjeselskap
- Næringskode: 56.110 Drift av restauranter
- Etablert: 01.11.2007
- Aksjekapital: 100 000 kr
- MVA-registrert: Ja, siden 01.11.2007
- Størrelse: Nr. 3 928 av 6 237 i bransjen etter driftsinntekter
- Formål: Drift av restauranter, samt annen virksomhet som naturlig faller inn under dette ved aksjekjøp eller på annen måte. Investering i, og drift av fast eiendom. Utleie av leieligheter og næringslokaler m.m. Tilknyttet virksomhet.

## Siste endringer

- 14.02.2026: Styret endret

## Kunngjøringer

- 10.06.2026: [Godkjente årsregnskap](https://w2.brreg.no/kunngjoring/hent_en.jsp?kid=20260000368164&sokeverdi=991953957&spraak=nb)

## Lignende bedrifter

| Bedrift | Sted | Ansatte | Driftsinntekter | Endring |
| --- | --- | ---: | ---: | ---: |
| [BELLA PIZZA BURLACU AS](https://www.norscout.com/no/company/833681222-bella-pizza-burlacu-as) | Skien | 5 | 3,84 mill. kr | +118,5 % |
| [SKIEN CONFEKTHJØRNET AS](https://www.norscout.com/no/company/931842064-skien-confekthjornet-as) | Skien | 5 | 2,16 mill. kr | −25,9 % |
| [TRATTORIA LORENZO RISTIRANTE AS](https://www.norscout.com/no/company/922348103-trattoria-lorenzo-ristirante-as) | Skien | 5 | 4,14 mill. kr | +3,4 % |
| [BESTUL JAKTHUS AS](https://www.norscout.com/no/company/924727217-bestul-jakthus-as) | Skien | 5 | 977 129 kr | - |
| [PIZZAHUSET KJØRBEKK AS](https://www.norscout.com/no/company/933032051-pizzahuset-kjorbekk-as) | Skien | 5 | 4,24 mill. kr | +2,6 % |
| [PARMESANA RESTAURANT AS](https://www.norscout.com/no/company/929550048-parmesana-restaurant-as) | Skien | - | 3,95 mill. kr | −5,3 % |
| [HOTWHEELPIZZA AS](https://www.norscout.com/no/company/925120553-hotwheelpizza-as) | Skien | 5 | 4,43 mill. kr | −30,7 % |
| [PIZZA PIZZA TELEMARK OG VESTFOLD AS](https://www.norscout.com/no/company/914574862-pizza-pizza-telemark-og-vestfold-as) | Skien | - | 2,95 mill. kr | +48,6 % |

## Bedriftslister

- [Hotell- og restaurantbedrifter i Oslo](https://www.norscout.com/no/l/hotell-og-restaurantbedrifter/oslo)
- [Hotell- og restaurantbedrifter i Bergen](https://www.norscout.com/no/l/hotell-og-restaurantbedrifter/bergen)
- [Hotell- og restaurantbedrifter i Trondheim](https://www.norscout.com/no/l/hotell-og-restaurantbedrifter/trondheim)
- [Hotell- og restaurantbedrifter i Stavanger](https://www.norscout.com/no/l/hotell-og-restaurantbedrifter/stavanger)
- [Hotell- og restaurantbedrifter i Kristiansand](https://www.norscout.com/no/l/hotell-og-restaurantbedrifter/kristiansand)
- [Hotell- og restaurantbedrifter i Drammen](https://www.norscout.com/no/l/hotell-og-restaurantbedrifter/drammen)

Kilde: Norscout. Oppdatert 11.06.2026.