---
title: "ABT AS (993042536): regnskap, daglig leder og ansatte"
description: "ABT AS i Oslo hadde 360 380 kr i driftsinntekter i 2025. Daglig leder er Edita Lothe. Se regnskap, styre og siste endringer."
url: "https://www.norscout.com/no/company/993042536-abt-as"
---

# ABT AS

Oversettelses- og tolkevirksomhet · Oslo

Morselskap for 1 selskap

- Org.nr: 993 042 536
- Telefon: 970 83 952
- Daglig leder: Edita Lothe (også styremedlem)

## Nøkkeltall

- Driftsinntekter 2025: 360 380 kr (+521,2 % fra 2024)
- Driftsresultat 2025: 272 886 kr (Margin 75,7 %)
- Etablert: 2008

## Nøkkeltall 2025

- Lønnsomhet: 52,2 % (meget god). Opp fra −0,4 % i 2024
- Likviditet: 0,54 (svak). Ned fra 0,56 i 2024
- Soliditet: 67,2 % (meget god). Opp fra 54,1 % i 2024

| Nøkkeltall | 2023 | 2024 | 2025 |
| --- | ---: | ---: | ---: |
| Lønnsomhet | - | −0,4 % | 52,2 % |
| Driftsmargin | 24,2 % | −14,0 % | 75,7 % |
| Egenkapitalrentabilitet | - | −0,8 % | 85,0 % |
| Likviditetsgrad | 1,73 | 0,56 | 0,54 |
| Soliditet | 55,8 % | 54,1 % | 67,2 % |
| Gjeldsgrad | 0,8 | 0,8 | 0,5 |

Strek: tallet mangler i regnskapet. Lønnsomhet og egenkapitalrentabilitet regnes mot snittet av to år. [Slik regner vi](https://www.norscout.com/no/methodology#key-ratios)

## Regnskap

| 1 000 kr | 2023 | 2024 | 2025 |
| --- | ---: | ---: | ---: |
| Driftsinntekter | 55 | 58 | 360 |
| Driftsresultat | 13 | −8 | 273 |
| Årsresultat | 11 | −2 | 224 |
| Driftsmargin | 24,2 % | −14 % | 75,7 % |
| Sum gjeld | 208 | 221 | 202 |
| Sum driftskostnader | 42 | 66 | 87 |
| Finansresultat | 0 | 6 | 14 |
| Resultat før skatt | 13 | −2 | 287 |
| Anleggsmidler | 110 | 357 | 507 |
| Omløpsmidler | 360 | 125 | 110 |
| Sum eiendeler | 470 | 481 | 617 |
| Egenkapital | 262 | 261 | 414 |
| Kortsiktig gjeld | 208 | 221 | 202 |
| Langsiktig gjeld | 0 | 0 | - |

## Konsern

2 selskaper.

- ABT AS (Denne bedriften)
  - [LOTHEINVEST AS](https://www.norscout.com/no/company/928678903-lotheinvest-as)

## Ledelse og styre

- Edita Lothe: Daglig leder og styremedlem
- Bjarne Lothe: Styrets leder
- Kristian Ivan Lothe: Styremedlem

## Fakta

- Adresse: Årvollveien 56C, 0590 Oslo
- Selskapsform: Aksjeselskap
- Næringskode: 74.300 Oversettelses- og tolkevirksomhet
- Etablert: 23.06.2008
- Aksjekapital: 100 000 kr
- MVA-registrert: Ja, siden 01.01.2008
- Størrelse: Nr. 131 av 183 i bransjen etter driftsinntekter
- Formål: Tolking, oversettelse, undervisning samt andre språkrelaterte tjenester, samt gjennom aksjer og andeler delta i andre selskaper. Selskapet skal også kunne investere i eiendom direkte eller gjennom aksjer og andeler.

## Kunngjøringer

- 21.07.2026: [Godkjente årsregnskap](https://w2.brreg.no/kunngjoring/hent_en.jsp?kid=20260000581448&sokeverdi=993042536&spraak=nb)

## Lignende bedrifter

| Bedrift | Sted | Ansatte | Driftsinntekter | Endring |
| --- | --- | ---: | ---: | ---: |
| [ARABISKE TOLKEVAKTEN AS](https://www.norscout.com/no/company/934364066-arabiske-tolkevakten-as) | Oslo | - | 368 516 kr | - |
| [TOLKEA AS](https://www.norscout.com/no/company/927596318-tolkea-as) | Oslo | - | 359 704 kr | - |
| [FRONT ROOM AS](https://www.norscout.com/no/company/933908828-front-room-as) | Oslo | - | 426 247 kr | - |
| [OSLO TOLKEN AS](https://www.norscout.com/no/company/828072722-oslo-tolken-as) | Oslo | - | 343 570 kr | - |
| [TEGNSPRÅKTJENESTER AS](https://www.norscout.com/no/company/931652745-tegnspraktjenester-as) | Oslo | - | 431 500 kr | - |
| [OZELOT AS](https://www.norscout.com/no/company/981692454-ozelot-as) | Oslo | - | 327 952 kr | - |
| [DKBTEXT AS](https://www.norscout.com/no/company/934231570-dkbtext-as) | Oslo | - | 438 469 kr | - |
| [OLEHAM AS](https://www.norscout.com/no/company/928538605-oleham-as) | Oslo | - | 299 878 kr | - |

## Bedriftslister

- [Eiendomsselskaper i Oslo](https://www.norscout.com/no/l/eiendomsselskaper/oslo)
- [Helsebedrifter i Oslo](https://www.norscout.com/no/l/helsebedrifter/oslo)
- [IT-selskaper i Oslo](https://www.norscout.com/no/l/it-selskaper/oslo)
- [Transportbedrifter i Oslo](https://www.norscout.com/no/l/transportbedrifter/oslo)
- [Byggfirmaer i Oslo](https://www.norscout.com/no/l/byggfirmaer/oslo)
- [Hotell- og restaurantbedrifter i Oslo](https://www.norscout.com/no/l/hotell-og-restaurantbedrifter/oslo)

Kilde: Norscout. Oppdatert 22.07.2026.