SEMANTIX TRANSLATIONS NORWAY AS

Tollbugata 35, 0157 Oslo

Daglig leder

Britta Aagaard

Driftsinntekter 202543,1 mill. kr−20,4 % fra 2024

Driftsresultat 20254,85 mill. krMargin 11,2 %

Ansatte14Ned fra 17 i oktober 2025

Lønnsomhet

11,8 %God

Ned fra 12,2 % i 2024

Likviditet

1,21Tilfredsstillende

Ned fra 2,79 i 2024

Soliditet

66,9 %Meget god

Opp fra 64,4 % i 2024

Nøkkeltall	2021	2022	2023	2024	2025
LønnsomhetLønnsomhet	-	34,6 %	12,1 %	12,2 %	11,8 %
DriftsmarginDriftsmargin	20,9 %	23,5 %	11,4 %	13,5 %	11,2 %
EK-rentabilitetEgenkapitalrentabilitet	-	50,2 %	16,1 %	17,1 %	14,8 %
LikviditetsgradLikviditetsgrad	2,88	3,51	4,67	2,79	1,21
SoliditetSoliditet	65,5 %	71,6 %	78,7 %	64,4 %	66,9 %
GjeldsgradGjeldsgrad	0,5	0,4	0,3	0,6	0,5

Strek: tallet mangler i regnskapet. Lønnsomhet og egenkapitalrentabilitet regnes mot snittet av to år.

Beløp i 1 000 kr

1 000 kr	2021	2022	2023	2024	2025
Driftsinntekter	75 469	72 463	58 772	54 187	43 106
Driftsresultat	15 808	17 055	6 706	7 331	4 849
Årsresultat	27 636	13 291	5 326	5 723	4 706
Driftsmargin	20,9 %	23,5 %	11,4 %	13,5 %	11,2 %
Sum gjeld	14 803	15 787	12 236	22 562	20 330
Sum driftskostnader	-	-	52 066	46 856	38 257
Finansresultat	-	-	124	10	1 189
Resultat før skatt	31 118	17 041	6 829	7 341	6 038
Anleggsmidler	325	220	171	328	45 269
Omløpsmidler	42 587	55 344	57 169	63 060	16 094
Sum eiendeler	42 912	55 564	57 339	63 389	61 363
Egenkapital	28 109	39 777	45 103	40 826	41 033
Kortsiktig gjeld	14 803	15 787	12 236	22 562	13 275
Langsiktig gjeld	0	0	0	0	7 055

Adresse: Tollbugata 35, 0157 Oslo
Postadresse: Postboks 7136 St Olavs plass, 0130 Oslo
Selskapsform: Aksjeselskap
Næringskode: 74.300 Oversettelses- og tolkevirksomhet
Etablert: 07.12.1989
Tidligere navn: AMESTO TRANSLATIONS AS 2007 til 2018
Vis 2 eldre navnVis færre navn
COMTEXT-APROPOS AS 2006 til 2007
COM TEXT AS 1995 til 2006
Aksjekapital: 800 000 kr
MVA-registrert: Ja, siden 01.05.2003
Revisor: CROWE PARTNER REVISJON AS
Regnskapsfører: ECIT SERVICES AS
Størrelse: Nr. 5 av 183 i bransjen etter driftsinntekter
Formål: Virksomhet i Norge innen områdene oversetting, herunder tolking, copy-bearbeiding, og satsarbeide og virksomhet som står i sammenheng hrmed.

Lag en liste over hele bransjen med daglig leder og kontaktinfo der den finnes.

Kilde: Norscout. Oppdatert 15.09.2026.